Cómo crear un USB booteable de Windows 11 desde Linux (Ventoy, WoeUSB-ng y dd)

Publicada originalmente en 2017. Reescrita y actualizada el 22 de octubre de 2026: WinUSB y sus PPA ya no son el camino; hoy se usa Ventoy o WoeUSB-ng.

Casi todos terminamos necesitando Windows: un portátil nuevo, un juego, un programa del trabajo. Si tu computadora principal es Linux, puedes preparar el USB de instalación sin pedir prestada una máquina con Windows. Aquí van los métodos que sí funcionan hoy, en el orden que yo los recomendaría. Los nombres de menús y versiones pueden variar.

Primero, la ISO oficial

Descarga la imagen solo desde la página oficial de Microsoft. Si abres la página desde Linux, normalmente te ofrece directamente la opción "Descargar imagen de disco (ISO) de Windows 11": eliges edición e idioma y obtienes un enlace temporal (según varias guías, dura unas 24 horas). Lo mejor es descargar y usar el USB el mismo día.

Mira en esa misma página los requisitos del equipo (TPM 2.0, Arranque seguro, etc.) antes de empezar.

Identifica tu USB (esto no se salta)

Conecta el USB y ejecuta:

lsblk -o NAME,SIZE,MODEL,TRAN,MOUNTPOINT

Busca el que coincida con el tamaño de tu memoria y tenga usb en la columna TRAN. Aquí lo llamaré /dev/sdX; en tu equipo puede ser /dev/sdb, /dev/sdc, etc. Todo lo que hay en ese dispositivo se borrará. Si te equivocas de letra puedes destruir tu disco principal. Necesitas un USB de al menos 8 GB.

Método 1: Ventoy (el más cómodo)

Ventoy prepara el USB una sola vez y después solo copias ISO a la memoria, como en una carpeta normal. Sirve para Windows y para casi cualquier distro Linux.

1. Descarga el .tar.gz para Linux desde la página oficial o su repositorio en GitHub y descomprímelo.
2. Desde esa carpeta, instala en tu USB:

sudo sh Ventoy2Disk.sh -i /dev/sdX

1. Copia la ISO de Windows 11 a la partición grande del USB.
2. Reinicia, entra al menú de arranque (suele ser F12, F10 o Esc, según la marca) y elige el USB. Verás el menú de Ventoy con tus ISO.

Ventoy usa un cargador firmado por Microsoft para poder arrancar con Arranque seguro; si tu equipo lo bloquea, las preguntas frecuentes del proyecto indican qué opción revisar en la BIOS/UEFI. Para actualizar Ventoy después, el script usa -u, que conserva tus ISO.

Una ventaja para Windows 11: su archivo install.wim suele pesar más de 4 GB y no cabe en FAT32. Con Ventoy ese problema no te afecta.

Método 2: WoeUSB-ng (gráfico o por terminal)

WoeUSB-ng está pensado justo para esto: copia el contenido de una ISO de Windows al USB. La instalación depende de tu distro; con pip, tras instalar las dependencias que indica el proyecto (en Ubuntu incluyen p7zip-full, python3-pip y python3-wxgtk4.0, entre otras):

sudo pip3 install WoeUSB-ng

En Arch está en el AUR. Después, por terminal:

sudo woeusb --device /ruta/a/Win11.iso /dev/sdX --target-filesystem NTFS

Con --target-filesystem NTFS evitas el límite de 4 GB de FAT32. Según el manual, la opción --device borra la tabla de particiones y todos los datos del USB. Puede tardar bastante. Si el equipo no arranca el USB en modo UEFI con NTFS, usa Ventoy.

También trae interfaz gráfica: eliges la ISO, el USB y pulsas Instalar.

Método 3: dd (úsalo para Linux, no para Windows)

dd copia una imagen byte a byte. Es perfecto para ISO de Linux, pero una ISO de Windows no suele arrancar copiada con dd, porque no es una imagen híbrida pensada para eso. Por eso no lo recomiendo aquí. Si lo usas con una ISO de Linux:

sudo umount /dev/sdX*
sudo dd if=distro.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fsync

Advertencia fuerte: of= es el destino y dd no pregunta nada. Si escribes el disco equivocado, pierdes todos sus datos sin aviso. Revisa lsblk dos veces antes de pulsar Enter.

Qué ya no usar

La nota original usaba WinUSB desde PPA de Ubuntu. Son repositorios de terceros y, en mi caso, ya no los uso: hoy hay herramientas mejor mantenidas. Además, la nota original avisaba de que instalarlo en Ubuntu con EFI podía desinstalar grub-efi y dejar el equipo sin arrancar; con Ventoy o WoeUSB-ng no tienes que pasar por eso.

Si algo falla

• El equipo no ve el USB: prueba otro puerto y confirma el orden de arranque.
• Arranca pero no encuentra el disco: puede faltar el controlador de almacenamiento del equipo; el fabricante lo publica.
• Ventoy muestra un error de Arranque seguro: sigue la ayuda de su FAQ.

¿Necesitas ayuda?

Si estás armando equipos o servidores y quieres que lo dejemos listo, escríbeme desde la página de contacto. También puedes seguir con otras notas de la categoría Software y S.O.